周作人提示您:看后求收藏(吾读小说网www.hereistand.net),接着再看更方便。

大暑中从名古屋买到一包旧书,书有三部,都是关于图画的,颇可销夏,但因此也就容易看完。其一是《集雅斋画谱》四册,原板本有六种,这是图本丛刊重刻本,只有五言唐诗画谱,木本花鸟谱,草本花诗谱,梅竹兰菊谱等四卷,缺少六言七言唐诗,可是刻印均佳,四大册只要三元钱,亦大廉矣。其二是《彩画职人部类》二册,橘珉江画,风俗绘卷图画刊行会重刻。共二十八图,写百工情状,木板着色,甚为精致,阅之唯恐其尽,虽然看完不厌重看,但可惜还是只有这几叶耳。其三稍为特别一点,是和译《桐阴论画》一帙四册,本田成之译,大正三年(一九一四)出版。《桐阴论画》原本原来也很容易得到,不过那多是初编罢了,若要三编全部,便多与《画学心印》在一起,于我别无用处。我不懂画,看《桐阴论画》实在只看文章而已,此外则取其注中多举出画家生卒年月或年岁,这在普通书上是极少见的。和译共有三编,价又不过一元余,得了来也可备参考。但是我立即想起的是原本错字之多,如画字往往作书,龚芝麓还写作袭方伯呢。我翻开译本来看,果然说顾眉生袭方伯芝麓之妾,而这袭字是译作一个动词了。随后是李因的一节,译文末云,在海宁之光禄葛,没有奇妾。觉得文句太奇,查原文则云,“海宁葛光禄无奇妾”也。此外类例尚多。翻译可见不是易事,像我这样想利用译本不去找原书,也证明是弄巧成拙了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
白桃妄我

白桃妄我

醉翁赐酒
晋2022-08-09完结总书评数:1660当前被收藏数:3646文案:1,白桃第一次见到司柏翎时,他一身剪裁贴身的纯白西装,凤眸淡漠疏离的从她身边走过。那时,白桃只是一个高考擦线上a大,成绩吊车尾的笨蛋美人。而司柏翎则是众人心中高高在上的天之骄子。没有人认为他们会产生交集。白桃也是这样想的。直到那次,她与相爱已久的男友动情接吻时无意间与一双压抑着隐晦怒意的凤眸对视她被吓得抱紧了男友的腰。而那双凤
玄幻 连载 27万字
精灵宝可梦:开局成为恶系训练家

精灵宝可梦:开局成为恶系训练家

影月辰星
+++++ 清晨,伴随着一群波波的叫声一声大吼响起:“鲁邦,快起来,上课快迟到了!”此时二楼的鲁邦迅速穿好衣服,一边洗漱一边回应到:“知道了!”接着迅速下楼,背上书包,骑着单车迅速的往自己的学校“葡萄学院”前往……
玄幻 连载 37万字
快穿:在各个小世界遨游

快穿:在各个小世界遨游

悲伤的小猫闲
「无固定CP」+「爽文」+「无逻辑」 唐宛如宿醉被个新出厂系统误绑,穿越各个小世界帮助主神检测新出厂系统,每个世界都有不同的金手指。 ………… 第一卷写的不是很好,建议跳转第二卷,选择性观看,谢谢大家理解!!! 系统写着写着被我整得毫无存在感,纯纯工具,介意的话慎入!!! 作者第一次写文,金手指系统没用上多少纯纯工具,文笔不太好请多多指教,不玻璃心,接受批评。读者大大喜欢什么样的类型尽管评论,不是
玄幻 连载 64万字
替身女配把老公碾成渣

替身女配把老公碾成渣

临西洲
文案阿筝一直知道,夫君车潜有个死去的白月光,她虽然伤心,却从不敢表露出来。她只是个替身凡女,配车潜这个剑宗大师兄,在世人眼里本就是高攀。所以任凭车潜对她冷淡责骂,宗门对她唾弃欺辱,嘲讽她不如白月光,她都默默承受。她确实不配跟白月光相提并论。但阿筝觉得,既然白月光已经死了。那她只要放低姿态,加倍讨好,努力付出,总该能获得一些认可,分到一点车潜的爱。可后来,死去的白月光回来了。车潜翻脸无情,为了哄白月
玄幻 连载 15万字
领证选我我超甜[穿书]

领证选我我超甜[穿书]

冰糖牛奶
☆腹黑偏执醋精霸总【攻】x软甜小可爱【受】本文将于周天(5月30日)从第21章入v,码字不易,开了防盗,感谢支持正版ua1焦溏穿书了,穿成一个标准渣攻贱受文里的卑微受,他将为渣攻献身献心,为博得渣攻的“爱情”一掷千金,坑完自己坑家人,最终被害瘫痪,眼睁睁看渣攻风光迎娶白莲,吐血而亡。焦溏:窗口男人举牌jpg他当即怒踹渣攻,接过家族生意,顺便把原主那个英俊帅气但身世可怜的前未婚夫捡了回来。然后两人就
玄幻 连载 18万字
二傻子修仙记

二傻子修仙记

雪尼乐
+ + + 世界首富马三思不甘心死亡,在临死时意外穿越到另一个世界的孤儿乞丐身上。 这一辈子,我要不同的活法。 修仙界的美女太多啊,我不感兴趣! 上辈子追求的是财富、权势、美女! 这辈子我感兴趣的只是健康、长生、开心,其他的统统给我走开! 别人都说修仙如同在悬崖峭壁上爬梯子,每前进一步都惊险万分,一不小心就粉身碎骨。 可是我只感受到每登高一步显示的不同风景,那些危险好像都主动离我而去。 什么,你们
玄幻 连载 133万字