周作人提示您:看后求收藏(吾读小说网www.hereistand.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
冒名充军,女主她力能扛鼎

冒名充军,女主她力能扛鼎

尔徽
开局罪臣之女,结局一统天下,工业革命助我起飞~基建兴国,势不可挡! 姚芹穿越到古代武将之家,作为龙凤胎中的姐姐,在姚家幸福地生活了6年。 一朝家中被围抄家,男人充军,女人小孩没入教坊。
玄幻 完结 130万字
影帝家的熊猫成精了(穿越)

影帝家的熊猫成精了(穿越)

曲南云/玉案青
一觉醒来,袁缘变成了阿尔法星球当红影帝林臻家的大熊猫。本以为从此走上熊生巅峰,可惜这里的大熊猫并非国宝,他还总被自家主人嫌弃吃的太多长得太胖,不如谁家的崽崽伶俐可爱。竟然拿他跟普通猫猫狗狗比,袁缘急了,咻地一下变成个纤细美少年,趴在主人腿上邀宠:嗷,我会唱歌跳舞做算术什么都会!影帝微微一笑,摸了摸少年头上尚未褪去的毛耳朵:这些我也会,别的呢?袁缘抖了抖敏感的耳朵,面红耳赤:别的、别的我也可以学!过
玄幻 连载 29万字
龙虎山之上

龙虎山之上

笨笨的懒羊羊
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!
玄幻 连载 379万字
你喜欢就好(高h,1v1)

你喜欢就好(高h,1v1)

前川林
林熹自由散漫惯了,今天喜欢的可能明天就不喜欢了,可楚熠尘自己却喜欢了10年。楚熠尘不喜欢林熹,总觉得这小姑娘过于矫情,后来,可能是因为时间吧,喜欢上了,可人姑娘拍拍屁股就走了。破镜重圆,女主作精小公主,男主糙汉消防员,青梅竹马,高h,1v1
玄幻 连载 3万字
惊鸿一瞥长相思

惊鸿一瞥长相思

幽倾泠
关于惊鸿一瞥长相思:诚王世子妃从表姐的婚宴回府之后见到的第一个人,是她的夫君世子爷萧景澜。彼时,世子爷几乎连跑带跳的来到她的面前,站定,张开双臂开口就是一句:“夫人,要抱抱~~”温柔慢热沉稳世子妃x除了帅一无所有世子爷
玄幻 连载 19万字
马氏仙族

马氏仙族

墨染了江南
珩琅山上有剑仙,为你斩断轮回路! 马朝风手持一柄红尘剑,战绝代天骄,炼惊世之丹。贪君子之财,好美景之色。引领大河马家踏上荣耀之路!
玄幻 连载 169万字